Yi Izzy Yu works, writes, and cavorts in the weird wilds of Pennsylvania. A former professor at both Chinese and American universities, she now works as a translator and cultural consultant. She is the co-translator of the acclaimed The Shadow Book of Ji Yun, and her fiction, nonfiction, and literary translations have appeared in magazines and anthologies ranging from New England Review and Strange Horizons-Samovar to Unquiet Spirits: Essays by Asian Women in Horror and Silk & Sinew: A Collection of Folk Horror from the Asian Diaspora. She was named a finalist for the 2024 Ignyte Award in Nonfiction and for the 2020 Gabriel García Márquez "Gabo" Award for Literature in Translation.